Nella speranza di riottenere il controllo degli affari, Harlan prova a prendere in contropiede una minaccia imminente. Un avvertimento brutale travolge la famiglia Buckley.
